スポンサーリンク

ラストオブアス2 感想6話 『ムラっとパンツでイクー』

今回の記事について一言
『ドーン・オブ・ザ・エロスってタイトルは、正直好き』

 

※注意※
この感想日記は、ゲームのネタバレを含みます。ご注意ください。
筆者は初見プレイなのでネタバレコメントはお控えください。
なにとぞよろしくお願いします。

 

本編感想

前回のあらすじ:記録更新

感染者を始末し終わったので
次の監視所へ向かうことにしたエリー&ディーナ。

ディーナ
「かなり吹雪いてる!」

エリー
「監視所までどのくらい?」

ディーナ
「次の町のすぐ先」

エリー
「あとついてく」


感染者を始末し終わって外に出ると、外は猛吹雪。
そんな中、ディーナについていくエリー。

エリー
「もっと吹雪いてきた!」
「ねえ戻んない!」

ディーナ
「戻るのは無理!」
「もうすぐ着くから!」


ディーナを見失いそうだなー、っとか考えてたら
案の定見失ってしまったエリー。
二人とも迂闊すぎない?

 

大声を出しながらディーナを探すエリー。

ディーナ
「エリー!」

エリー
「ディーナ!」
「どこにいるの?」

ディーナ
「わかんない!」
「とにかく話し続けて!」

エリー
「ディーナ! ディーナ!」
「ここにいるよ!」
「ここだよ、雪がたくさんあるとこ!」


「雪がたくさんあるとこ!」じゃ、わからんだろw
パニック気味だから、こんな言葉が出たのかも知れない。

 

 

~ 建物 ~


何らかの問題が起きるかと思いきや、特に何も起こらず
二人は無事合流し、近くにあった建物へと一時避難。

この建物は初めて入る建物だったので
二人はまず、建物内の安全を確認することに。

 

建物には、感染者はいない模様。
そしてこの建物は
今は亡きユージーンの隠れ家だったというころが判明。


ユージーンの所属タグを発見。

エリー
「ファイアフライだったの?」

ディーナ
「トミーの同僚」

 

※ファイアフライ
ラストオブアスの世界では
生き残った”軍”がなんか偉そうにしている。
そんな”軍”に抵抗し”政府”を復活させようとしている組織。

これだけ聞くとまともな組織に聞こえるが
こっちはこっちで、結構過激なことをやっているので
正義の組織という訳ではない。

 

エリー
「知らなかった」

ディーナ
「うん」
「かなりヤバいこともしたってさ」

エリー
「例えば?」

ディーナ
「デンバーの隔離地域で、検問所爆破したって」
「兵士が3人死んだ、2人の市民もね」

エリー
「ひどすぎ・・・」


仕方なかったとはいえ
前作で色々殺しまくったエリーが言う台詞ですかね・・・・・・

ディーナ
「それだけじゃなくて・・・」
「トミーと一緒に政府のお偉いさんを、時間かけて拷問したって」
「トミーがそんな事するとは思えないな」

エリー
「トミーならありえる」

ディーナ
「どういう意味?」

エリー
「ジョエルと生き抜くために、色んなことしてきたし」

お前もやろ!

 


若かりしトミー(左)とユージーン(右)の写真を発見。
トミーイケメンすぎる。
そして写真でもわかるユージーンの陽キャオーラ。

 


銃を改造できる作業台を発見。

消費アイテムはいつでも作れますが
銃の改造は、このような作業台の上でしかできません。

銃を改造する際
ちゃんと細かく銃をカチャカチャ(語彙不足)するの好き。

 

奥さんからの
「ファイアフライなんて危険」
「子供いるんだし、お願い帰ってきて」
的な内容の手紙があったので
ユージーンは既婚者だということが判明。


手紙の裏面には、家族の写真が。
成長したユージーンのお子さんとか、後々登場したりするんだろうか。

 

ディーナ
「エリー、床見て!」
「下にもまだなにかある!」

エリー
「降りられそう?」

ディーナ
「んー、ダメ・・・」


床の下に何かあるのを発見した二人。
下へと降りる方法を探します。
木造っぽいし、銃か何かで破壊すればよくね?
レインボーシックスシージでも破壊してたし。


建物を探索していると、本棚の後ろに
下の階へと続く階段を発見。

ディーナ
「下に何隠したんだろ?」

エリー
「絶対アダルト系」
「だから秘密にしてたんでしょ」

ディーナ
「それなら別にいいんだけど」
「いつも寂しそうだったし」

アダルト系隠すのに本気だしすぎだろユージーン。

ディーナのいう「寂しそう」は
チ〇コの事言ってるのか、家族がいないこと言ってるのか・・・・・・

 

 

~ 隠していた物 ~

エリー
「ちょっと・・・」
「待ってよこれって」
「葉っぱ?」

ディーナ
「もう、枯れちゃってるみたいだけど」


ユージーンの隠れ家の地下にあったのは、大量の”葉っぱ”でした。
麻薬ってこと?


ちなみに二人の予想通り
アダルト系も隠してありました。
ユージーン涙目。

隠していたビデオテープのタイトルは
“ドーン・オブ・ザ・エロス”“ムラっとパンツでイクー”

エリー曰く
「ユージーン、いい趣味してる」
とのこと。

街の年頃の少女たちに見つかるとか
恥ずかしくて死んじゃう。
もう死んでるけど。

“ドーン・オブ・ザ・エロス”はともかく(?)
“ムラっとパンツでイクー”は、かなり酷いタイトルだと思いますが
どういう和訳したらこうなんだよ・・・・・・
こんなん記事のタイトルにするに決まってるじゃん・・・・・・

 

 

今日のラストオブアスな風景


『アダルト隠し地下』

 

 

次回:ラストオブアス2 感想7話 『エリーはレズ』
前回:ラストオブアス2 感想5話 『巨乳感染者』

コメント

  1. ムラっと(略)は英語版ではSmash Brandi’s Cooch(ブランドンのイチモツが激突!くらいの意味)

    開発会社が過去に手がけたクラッシュバンディクーをもじったタイトルになってます。
    日本語訳も音を似せつつしっかり低俗なタイトルになってて訳者の努力が垣間見えますね

    • >ohさん
      コメントありがとうございます!

      英語版も普通に酷いw

      (クラッシュバンディクーをもじったタイトルになってます。
      そうだったんですね! 言われないと気づかないw
      どちらにしろ酷いw
      1~3は完全コンプまでやったなあ。

      (訳者の努力が垣間見えますね
      謎の努力w

  2. 更新乙であります。
    トモイナさんの今年はどんな年になるのかな〜、もしかして幼女を拾うかも(笑)

    >「雪がたくさんあるとこ!」じゃ、わからんだろw
    愛があれば大丈夫なの。(ディーナ「こっそり発信機を付けてるから。ふふふっ」)
    >今は亡きユージーンの隠れ家だったというころが判明。
    セーフティハウスというか、アジト。秘密基地に憧れる男子の気持ちはわかります。
    >※ファイアフライ
    前作でマーリン?だったっけ、女性リーダーが率いてた。エリーとは色々と(苦笑)
    反軍レジスタンスというよりも……まあいいや。正義なんて千差万別、それぞれさ。
    まあFO世界だってBOS、アウトキャスト、エンクレイヴ……滅茶苦茶だったもん。
    ……ちなみにファイアフライとは、蛍のこと。M4シャーマン戦車改造版ではない。
    >エリー「ジョエルと生き抜くために、色んなことしてきたし」
    この子も色々あったなあ……ただの甘ロリではありません。アニメヒロイン級ッス。
    >若かりしトミー(左)とユージーン(右)の写真を発見。
    誰だよお前ら感。両親の古い写真を見つけたときのように、どこか気不味いね(笑)
    >ちゃんと細かく銃をカチャカチャ(語彙不足)するの好き。
    当たり前ですが、銃器は分解してこまめにメンテナンスしないとダメになるんよ〜
    よく洋画で主人公が、カチャカチャと分解してオイルを差して組み立ててますが……
    手入れしておかないと作動停止やスラムファイアの恐れがあるんです。黙ってやれ!
    とはいえ使用頻度が少なかったりこだわらない人だったら、まあ多少の手抜きは可。
    >ユージーンは既婚者だということが判明。
    ユージーンですら嫁がいたというのに、おまいらときたら!結婚しない自由も大事。

    >ディーナのいう「寂しそう」はチ〇コの事言ってるのか
    そーいう発想がさらりと出てくるトモイナさん素敵です。小学生(男子)もメロメロ。
    >ディーナ「もう、枯れちゃってるみたいだけど」
    普通に考えると大麻でしょうね……マリファナ。日本では非合法だから気をつけて。
    >アダルト系も隠してありました。ユージーン涙目。
    トモイナさんだって今急死したら、遺品整理時に大恥をかきそうだ。まあいいけど。
    「メスっこ大好き」とか「なにするのおにいちゃん」とかだと、妹さんも困るぞ(笑)
    ……まあ「ろりとぼくらの。」なんて本が出てきても「やっぱり」で終わるかもね。

    >“ドーン・オブ・エロス”と“ムラっとパンツでイクー”
    ・前者はゾンビ映画によくある響き。『ドーン・オブ・ザ・デッド』とか有名だ。
    ・後者は……英語タイトルは知らんけど、日本語タイトルは語呂合わせかパロディ。
     では、読んでみよう。ムラットパンツデイクー。ムラットパンツデイクー……
     ムラット/パンツデイ/クー。クラッシュバンディクー。出来たじゃねえか!
    ……どっちも同じノーティードッグだから、その繋がりの駄洒落っぽい。たぶん。

    早く「隠しアダルト部屋」が出来ると良いですね?あんじょうおきばりやす。

    • >くろねこさん
      コメントありがとうございます!

      乙ありです!
      今年は若い女性とセッ〇ス出来ればいいなあ・・・・・・

      ((ディーナ「こっそり発信機を付けてるから。ふふふっ」)
      ヤンデレやんけ!

      (秘密基地に憧れる男子の気持ちはわかります。
      くろねこ氏、確か女性だった気がw

      (……ちなみにファイアフライとは、蛍のこと。M4シャーマン戦車改造版ではない。
      蛍めっちゃカッコイイ名前やん!

      (どこか気不味いね(笑)
      うちの母親卒業写真撮る時休んだらしいので
      右上の顔だけでワロタw

      (銃器は分解してこまめにメンテナンスしないとダメになるんよ〜
      日本人は普通に生きていれば銃に触る機会皆無なので
      そこんところはようわからんw メンテナンスしないといけないんか・・・・・・

      (ユージーンですら嫁がいたというのに
      彼はイケおじなので。
      男は金と顔。女は若さと顔。

      (そーいう発想がさらりと出てくるトモイナさん素敵です。
      AV見つけて「寂しそうだった」なんていったら
      オチ〇コが寂しいのかと思っちゃうやん!!!

      (遺品整理時に大恥をかきそうだ。まあいいけど。
      エロ本ならともかくロ〇エロ本なので、死んだ後に死ぬ。
      「なにするのおにいちゃん」は持ってるw

      (クラッシュバンディクー。出来たじゃねえか!
      酷過ぎて草

  3. 更新お疲れ様です!

    今回は武器の改造シーン凝ってますよね。
    エリーとディーナ編は最初はのんびりしてますよね。戦闘には苦労してないですか?

    百合な2人がアダルトビデオを見つける…2人きり…何も起きないはずはなく…

    • >たんたらすさん
      コメントありがとうございます!

      乙ありです!
      いちいち銃をカチャカチャするの、めっちゃ好き!
      序盤でしょうから、今の所戦闘は特に苦戦していません。
      銃も使ってないです。

      (2人きり…何も起きないはずはなく…
      えぇ!? って思いましたw

  4. こんにちは!
    ラスアス2はアビーの外見について女性のプレイヤーからも「ポリコレが~」って言われてるので、
    トモイナさんもそうなるだろうなと思ったら意外と現時点では否定的じゃなくてびっくりしました。
    自分はラスアスが1も2も好きなので、ポリコレは置いといて細部まで楽しんでるトモイナさんの記事が嬉しいです

    賛否が完全に分かれてるゲームの感想は書くの大変かもしれませんが…(このコメントも「否定的な事書くなよ!おい!」っていう圧に捉えられないか心配!)

    1のプレイ日記も読もうと思ったんですがこれはブログに書いてないんですね!残念!

    • >匿名さん
      コメントありがとうございます!

      こんにちは!
      トモイナさんは美少女大好きかつポリコレ大嫌いマンですが
      まあそれとゲームの評価は別なので
      ゲームはゲームでちゃんと評価していきたい。

      もちろんポリコレ要素が強すぎればゲームの評価も下げますが
      これくらいなら今の所許容範囲ですね。
      (美少女ゲームってジャンルでもないので)

      ただ次回の記事にも書きましたが
      ポリコレ言われるのも仕方ない点ありといったところ。

      (このコメントも「否定的な事書くなよ!おい!」っていう圧に捉えられないか心配!
      そういうのを気にせず、ドンドンコメントしよう!

      明らかに特定の人物への批判は
      トモイナさん側でコッソリ削除するので大丈夫!

      (これはブログに書いてないんですね!残念!
      あっちはPS3でプレイしたのでw

  5. ・遅れましたが、更新お疲れ様です!
    ・確かに「ドーン・オブ・『ザ・』エロス」の語感良きかな。

    > 「雪がたくさんあるとこ!」じゃ、わからんだろw
    ・ユージーンさん、この娘と組んでた時は大変だったろうな、と(笑)。

    >ファイアフライ
    ・前作本編や前作マルチプレイからして、ハンターとの勢力争いに負けて、感染者達にも負けて、ジョエルさんにトドメ刺された印象。

    >仕方なかったとはいえ前作で色々殺しまくったエリーが言う台詞ですかね・・・・・・
    > お前もやろ!
    ・「私はみんなほど人を殺しちゃいない!」っていうジェリド理論ですな。

    >銃を改造する際ちゃんと細かく銃をカチャカチャ(語彙不足)するの好き。
    ・自分も、そのカチャカチャ音含めて好きです。

    >木造っぽいし、銃か何かで破壊すればよくね?
    ・銃か何かも貴重な物資だからね、仕方ないね。

    >ディーナのいう「寂しそう」はチ〇コの事言ってるのか、家族がいないこと言ってるのか・・・・・・
    ・前者寄りの両者でしょうな……。

    >“ドーン・オブ・『ザ・』エロス”と“ムラっとパンツでイクー”
    ・原語版だと、前者は「Dong of the Wolf(オオカミのオチ○ポ)」, 後者はohさんが仰った通り「スマッシュマ○コキュー」と直球でした(笑)。
    ・前者の元ネタは、本作世界で有名らしい架空映画『DAWN OF THE WOLF(狼男の夜明け)』シリーズ……「有名ならエロパロビデオも作られとるやろ」的な内輪ネタでしょうな(笑)。

    >『アダルト隠し地下』
    ・死んでも死にきれねぇ(笑)!

    ・失礼しました!

    • >にわか三級さん
      コメントありがとうございます!

      乙ありです!
      ハウス・オブ・デッドみたいで好きw

      (ユージーンさん、この娘と組んでた時は大変だったろうな、と(笑)。
      でも娘持ちだから、結構上手くやってそうw

      (自分も、そのカチャカチャ音含めて好きです。
      わかる! 音いいよね!

      (前者寄りの両者でしょうな……。
      前者寄りも少しはあるのだろうか・・・・・・
      嫁いるのに解放できないのは、つらそう。

      (後者はohさんが仰った通り「スマッシュマ○コキュー」と直球でした(笑)。
      ひどすぎるw

      (死んでも死にきれねぇ(笑)!
      ワンピースにそんな台詞あったようなw

  6. 更新お疲れ様です

    コンビニ各所が恵方巻を出しております
    種類色々なのでこういうのは見てて楽しい
    でも海苔巻きの上にさらに具をのせるってもうそれはなんなのか
    結局ばらして食べてそう
    今年は2/3で北北西
    雑談失礼しました

    > ファイアフライ
    既出ですがホタルの意味の英語ですか。消えそで消えない儚いけど導けるような光そんな組織になりたかったのかも
    この手の世界観で出てくる組織は大概どっかしらまともじゃない
    まともな人だとやっていきにくいのが終末世界なのでしょう

    > 銃を改造
    メニューとかじゃなくてちゃんと改造シーンがあるのっておもしろいですね

    > 隠していた物
    葉っぱはともかく本気出して隠したのにアダルトもん見つかっちゃうとかこれは笑う
    タイトルがなかなかいいセンスの和訳ですね
    アダルトになっていくとなぜにこうちょっとださめのギャグいタイトルのものが増えるのか
    面白いので良いぞもっとやれ
    ムラっと はもしかすると元ネタ的にケモナーケモケモな内容かもしれない。ココちゃんかわいい。

    • >ワトソンさん
      コメントありがとうございます!

      乙ありです!
      恵方巻・・・・・・実は食べた事がない!
      流行らせようとして、イマイチ流行ってない印象w

      (そんな組織になりたかったのかも
      そう聞くと素敵なそしてですが
      やってることはとんでもなく乱暴というw
      終末世界じゃまともなんてなんも意味ないのだ!

      (メニューとかじゃなくてちゃんと改造シーンがあるのっておもしろいですね
      「改造した!」
      で終わりじゃなくて、ちゃんと改造風景描かれるの素晴らしい。

      (ムラっと はもしかすると元ネタ的にケモナーケモケモな内容かもしれない。
      クラッシュバンディクー → ムラッとパンツでイクー
      は酷過ぎて草

      ウカウカ取る時の「ウンババ!」みたいな効果音(?)が
      やたら耳に残っているという・・・・・・