今回の記事について一言
『騙す(立ってるだけ)』
※注意※
この感想日記は、ゲームのネタバレを含みます。ご注意ください。
筆者は初見プレイなのでネタバレコメントはお控えください。
なにとぞよろしくお願いします。
本編感想
前回のあらすじ:放送局へ潜入
ノースと合流したマーカス。
サイモンとジュッシュの姿は見えないので、彼らとは別行動らしい。
ノース
「サーバールームに入るには、あいつらを追い払わないと・・・・・・」
マーカス
「俺がやる」
モブA
「なあ」
「まだポーカーやってる?」
モブAとモブB
「・・・・・・」
モブB
「ああ・・・・・・なんで?」
モブA
「トーナメントやろうと思ってて」
「やるか?」
モブAとモブB
「・・・・・・」
モブB
「もちろん!」
「マイクは知ってるのか?」
モブA
「なわけないだろ?」
「余計なことは言うなよ」
モブAとモブB
「・・・・・・」
モブB
「わかった」
なんかコイツ等の会話、中途半端な「間」があって変だな・・・・・・
英語の教材を、そのまま日本語翻訳したみたいな会話。
ちなみにこの人たちの会話に、特に意味はない。
(近くの自動販売機をハッキングして故障させ、それを確認しにいった隙に部屋へ入りました)
~ サーバールームにて ~
マーカス
「君はシステムを、窓は俺が」
ノース
「必要な物はカバンに」
「誰も入ってこないように見張っていて」
はい。わかりました。
ノースから言われた通り、扉を見張ってることに。
(この場合って、窓はどうすんだろうか・・・・・・)
・・・・・・
・・・
特にイベントも起きなかったので、見張りヤメ。
カバンから荷物を取り出し、窓を割ることにします。
知らないオジサン
「おい、何してるんだ?」
知らないオジサンがサーバールームに入って来ました。
とりあえず『アリバイ』を選択。
マーカス
「僕たちは・・・その・・・メンテナンスの作業を」
知らないおじさん
「セキュリティーに報告する」
その瞬間、ノースがマーカスの隠し持っていた銃を手に取り
知らないおじさんを殴って気絶させます。
マーカス
「やめろ!」
「おい、何してるんだ!」
ノース
「ちゃんと見張ってろって言ったでしょ!」
「人間のせいで失敗するわけにはいかないの」
ノースからの評価が下がってしまいました。
テラ理不尽。
気を取り直して、作戦再会。
窓ガラスの一部を取り外し、そこから外へ。
ここ見てるだけで怖い。
こういうところもスイスイ進んでいくのは、さすがアンドロイドって感じ。
ある程度外壁を登った後、窓ガラスを割り部屋へ侵入。
作業用のエレベーター(?)の呼び出しボタンを押し
サイモン&ジョッシュとも合流。
怖いほど順調。
見張りはミスったみたいだけど。
サイモンから無言で何かを渡されるマーカス。
何コレ・・・・・・
洗顔クリーム?
サイモンからもらった物は、鍵の部分だけを爆破して壊す為の物であり
それを使って先へ進んでいくチームジェリコ。
ジョッシュ
「みんな、いいか?」
「殺しだけは避けるんだ」
ノース
「目的のためなら2人くらい構わないわ」
サイモン
「マーカス、どうする?」
何でもかんでも僕に聞かんといてくださいよ・・・・・・
こういう「決断」を選ぶのって、トモイナさんは苦手。
相手は悪いことしてないし『騙す』で。
マーカス
「待ってろ」
ガードに近づくマーカス。
『銃を抜く』ってコマンドありますが
それって『騙す』じゃなくて『脅す』なんじゃ・・・・・・
そう考えつつガードの前でボケーっと突っ立ていると
ノースが、ガードに向かって突撃。
血気盛んすぎるぞ!
ガードA
「本社に連絡を! 急げ!」
ガードB
「応援をお願いします! まずいことに──」
ノースによるアンドロイド体術により
ガードAとガードBを気絶させることに成功。
ワザマエ!
ノース
「バレたわよ」
「急がないとまずい」
この間サイモンは、自ら囮となりガードに銃で撃たれてしまいました。
マーカスは、ガードに近づいてただボケーっと突っ立ているだけであった。
そして今この時も、野郎が真顔でただ突っ立てるだけなのがちょっと面白い。
今日のアートワーク
次回:デトロイトビカムヒューマン 感想35話 『あなた方は命をくれた』
前回:デトロイトビカムヒューマン 感想33話 『課金アンドロイドマーカス』
コメント
お疲れ様です
お、おじさん…(;´д`)気の毒に…
ドアハッキングしないと…
こんなイベントあったのか…ノースかっこE このマーカスもポンコツみありますね…サイモン…サイモン生存なるか?
>ポケ丼さん
コメントありがとうございます!
乙ありです!
可愛そうおじさん。ポケ丼さんが好きになってあげて・・・・・・
コナーくんよりは、だいぶマシなポンコツなのでセーフ!
(サイモン…サイモン生存なるか?
トモイナがサイモンに下した選択は・・・・・・!
・更新お疲れ様です!今回も短めに。
・翻訳の解釈の違いが、TOMO-17回路を苦戦させている…というオチですかな。
>英語の教材を、そのまま日本語翻訳したみたいな会話
・そ、それが彼らの日常会話だから(震え声)。
>見張る(見てるだけ)
・英語版は「Check the door first to make sure no one else gets in.」と言ってますので、「まずは誰も入ってこれないように、ドアを確かめておいて(=ドア、閉め忘れないでよね)。」というニュアンスだったのかもしれませんな。
>知らないオジサン(社員)
・オジサンからすれば、知らない兄ちゃん姉ちゃんですね(笑)。
・「メンテナンスの作業」と言われても、どう見ても窓にくっつけてるブツはルンバに見えませんし、通報しようとしますわな(笑)。
>騙す(立ってるだけ)
・英語版は「ruse」なので、「だまし討ちしろ(抵抗する間も無く気絶させろ)」という意味だったのかもしれませんな。
・「メニュー画面を開くとキャラの心情や目的が書かれてる」というタイプのゲームじゃないので、こういう時に厄介ですね。
・失礼しました。次回どうなりますやら。
>にわか三級さん
コメントありがとうございます!
乙ありです!
TOMOー17回路の24MBのCPUじゃ、ノースさんの言葉を翻訳することは不可能でした・・・・・・
>「ドアを確かめておいて(=ドア、閉め忘れないでよね)。」
これだったらさすがのトモイナでもわかったんですがね。
>オジサンからすれば、知らない兄ちゃん姉ちゃんですね(笑)。
オジサンはまあ社員として正しい行動をしたばっかりに
ノースに気絶させられたという・・・・・・
まあノースが気絶させなかったら、任務失敗でしたがw
更新おつですー(^ω^)
なんかうまく行ってるような行ってないような…ゲームだし反乱だから穏便にはいかないもんか…
ノースほんと血の気多すぎてちょっとイラッとします笑
選択肢の意味ないではないかー!と思ったけど、ノースが自制するルートもあるのかな?
PSID公開されてますが、いつものブログのコメント名でも書いてフレ申請していいんですかね??
Twitterとかから一言声かけした方が良いですかー?
過去作もβ版もやってない初心者なんですけども(゚ω゚)
>しろたんさん
コメントありがとうございます!
乙ありです!
まあ最終目的さえ果たせれば、過程なぞどうでもよかろうなのだ!
今は過激派ですが、ノースものちのちデレてくれますのでw
(フレ申請していいんですかね??
ガンガン送ってくれておk
許可とか報告とかせんでも大丈夫です!
更新乙であります。スパイ大作戦は次回も続く、盛り上がりますにゃ〜
これからの選択肢によって、こまかーく分岐していくのがマジ凄いッス。
どーしたのよトモイナさん?もっと格好いい書き方して良いんだよ?(笑)
ビルクライミングとかほら、洋画のスパイアクションそのままじゃーん!
ノース「しっかりしなよ、まあ、カス」トモカス「次回ハガンバリマス」
マーカスがコナーになっててどーする!(ノースのフラグは立つのか?)
・私はドアを施錠しておきました。有事の際に時間稼ぎになるとの判断。
・レーザーカッターや吸盤で窓を破るのは、ロマン。ルパン・ザ・サード。
・サイモンもジョッシュもさりげなく有能。ノースは戦闘班隊長ですから!
・ジョッシュとノースは常に対立する構図。ハト派とタカ派で分かりやすい。
・「2人も殺したら世論がヤバい」と考えるのが普通かな?ノース、ごめん。
・なお、もたつかければ無力化は可能。サイモンも撃たれない。(ここでは)
・つーか、トモカスが格好悪いぞ。働けTOMO17!これからがヤマだ!(笑)
次回の「声明文」の選択は楽しみ。まだまだ先は長いぞ?(3分の2は経過済み)
★雑談/見せてやろう、超エリートゲルマン人の圧倒的パワーを!
ドイツ政府が60億円のゲーム基金を決定したそーな。国家の後押し、だ。
「GTAやアサクリのような世界的人気ゲームを作りたい」ほほう……
GTAはスコットランド(UK)、アサクリはカナダ(フランス)、だったっけな?
ウィッチャーは「愉快なポーラン」だし、ドイツも対抗意識があるんだろね。
①でも本気でやるには一桁足りねーぞ?基金がゲームを作る訳でもないし。
②ドイツは農業シミュレーターとか硬派なものは強いんだ。遊び心は足りぬ。
③ボードゲームは本当に良いものを作るお国柄。デジタル化するだけでも(笑)
④農民戦争とかプロイセンもののウォーゲームとか……売れないだろーな(哀)
⑤「Eスポーツ振興」と言うからには、ヤーパンにも動いて貰いたいですな!
……でもね、ゲームはアングラだから面白いのよ。御上が動くと大抵はカス。
……あ、「三国志」海賊版訴訟でコーエーさんが中国で勝訴やて。なんやそれ。
>くろねこさん
コメントありがとうございます!
乙ありです!
途中までは何だかんだで少し分岐するだけでしたが
最後の分岐はたくさんあって面白いですよねw
トモイナさんは語彙力ないので、ここは「壁登り」ですw
見張っていてと言われたので、トモマーカスはただ見ていただけでしたね・・・・・・ウカツ!
世論とかいう数値があるので、出来るだけ人間は殺したくないですよね。
(ドイツ政府が60億円のゲーム基金を決定
さすがドイツ。
日本とかいうクソみたいな島国は、結構ゲームが盛んなわりに
政府からスルーされぎみですよね。
クールジャパン(笑)にも、アニメ・漫画は入っていても
ゲームは入ってないっぽいですし・・・・・・
更新お疲れ様です(^。^)
過激派ノースさんと潜入任務。
私もドア見張ってて!って言われたけど、先にカバンをチェックしてしまって、おじさんの侵入を許してしまいました(笑)
アレ、ドアを確認すると鍵かけられるんですよね。
ノースも「見張ってて!」じゃなくて「鍵かけといて!」って言ってくれれば良かったのに(笑)
それ以外は偶然にも初回時ひとりの犠牲者もパーフェクトな選択をしていました。
騙す→銃を抜く→侵入
逃げ出した人間を撃たずに見逃す→サイモン放置でした。
今のところTOMO-17マーカスはリーダーに担ぎ上げられただけのポンコツですね(笑)
>Toryさん
コメントありがとうございます!
乙ありです!
マーカスが「俺は窓を」とか言ってましたし
ドア見張っててだけじゃわかりませんよねw
「鍵かけといて」だったら、確かにわかります!
しかし、会社だとよくこういう事で怒られるトモイナ・・・・・・
もっとわかりやすく言って欲しいもんですわ。
(リーダーに担ぎ上げられただけのポンコツですね(笑)
これでもトモコナーより優秀ですから(震え声)