スポンサーリンク

コナンアウトキャストDLC「ISLE OF SIPTAH」第19話 『完璧な謎解き』


読んでみたいコナンの世界の小説第1位「八十のピンクの影」

※注意※
このプレイ日記は、ゲームのネタバレを含みます。ご注意ください。
執筆者は本編はプレイ済み、DLCは初見プレイです。
管理者権限で遊びやすい程度にバランス調整しています。

執筆者:タコッケーのためお

プレイ日記

前回に引き続き保管庫を攻略していきます!

ジルの鳥小屋


ここの保管庫はこのように積まれた鳥かご(?)をよじ登って
他の鳥かごに飛び移ったりしながら攻略しないといけません。
下に落ちて死んだらリスポーン地点からやり直しになるので厳しいです。

しかもサイと奴隷を連れて行くとワープして上で待ち構えていて
ちゃっかり足場を占拠しているので難易度マシマシ。


そしてボスを倒した後もハラハラする場所があります。
ここは間に崖があるところをジャンプで飛び越えないといけない。
ここの保管庫が難易度的には一番高いかも

Our gambit worked.The completed tower was all that the gods had promised.A shroud that could be cast around the island, to protect and defend.A conduit to provide us with the victuals to which we had grown accustomed.We were safe and we were sated.

翻訳
塔を作って島を守った。

溺れし者の港


こちらでは、巨大な魚卵がアイテムとして手に入ります。
コナンの世界では食用の卵以外は幼体を手に入れるアイテムですが、
まさかあの文明じゃない顔の魚人族が仲間になるの!?と思いきや


なんとこのように3つ集めると先に進めるギミックとして使用するものでした。

こうやって見っとナメック星のドラゴンボール見てえだな!
オラ、てっきりおめーたち育てられっと思っちまったぞ!
ぶっ◯すぞ!

Even as the humans were destoryed, we sought a final refuge.We used our sorcerous knowledge to construct great vaults – places of refuge where we could escape the storm.We knew then, that we were building our tombs.That our children would never see the light of day.But what choice did we have?

翻訳
嵐から逃げる保管庫を作った。そこが墓になることは察していた。
子孫達が日の光を見ることはないだろうけど、他に選択肢ある?

いや知らんがな。
ていうか子孫たち保管庫の入り口の周りをウロついて日の光見てるやんけ。

狼の兄弟のねぐら


こちらはかなり凝ったギミックがあります。
なかなか難しいですが、床に描かれた動物の絵を覚えてください。
部位ごとに分けて描かれていますね?
そしてこちらに調整可能なレバーがあります。


そして壁に描かれたこちらの人間の絵。こちらも覚えてください。
やはり部位ごとに分けて描かれています
つまり、レバーがあり、人間の絵、動物の絵。
これらが指し示すものは…もうお分かりでしょう?

そう!

適当にレバーをいじってたら進めました。
謎解きの答え?さあ?分かりません。
あ、覚えた絵はもう忘れて結構です。


さらに進むとこちらにもレバーがありました。
今回はギミックがある保管庫ばかりですね。
ギミック回です!

謎解き部屋の後なのでここのレバーの場所はどうやって行くんだ…
と小一時間悩みましたが、普通にジャンプしたら行けました。

As the threat of extinction faded, so too did our co-operation. The tower worked, and we each had access to its bounty.As centuries passed, we reverted to old ways and habitats.Each of us made a home on the island.
翼ある友は高地を確保していた。犬の兄弟は緩やかな丘陵に落ち着いた。悪魔の友は塔の近くに位置していた。
Who knows which dark crevice they slithered into?

翻訳
絶滅の心配が無くなってきたから馴れ合いはやめてみんな家に帰ったよ。

ここの保管庫だけ、なぜか一部だけ日本語に翻訳してありました
J-Popの歌詞かな。

狼人のねぐら


ここはギミックは特に無かったです。
代わりと言ってはなんですが一緒に連れて行ったヒョウのキン◯マをお楽しみください。

The entities of the outer dark had deceived us.Our recreation had a fatal flaw.The maelstrom it conjured was unstable, tearing the stones and trees of the island, creating gaping holes in our reality.The Things that emerged did not care for our war or our survival.There was just darkness and a nameless hunger.

翻訳
塔作ったけどそんなうまく行かなかった。

バッドデーモンの砦


ラストは「バッドデーモンの砦」
ここもギミックは特に無かったです。言うほどギミック回でも無かった。
まあ大体の保管庫はこんな感じだから、凝ったギミックがあるほうが珍しいですが。
一応ハシゴを登ったりする構造はちょっと変わっていて面白かったです。

It is not in our nature to co-operate, but extinction awakens new instincts.The Mighty Messenger brought us the words of our gods.A path to regroup and regrow.To hide us from the vengeance of mankind.A container for our starry wisdom.

翻訳
そんな馴れ合いたくはないけど、絶滅しそうならしゃーない。
人間から隠れるために神の知恵を授けて貰ったぜ。


これにて保管庫全て終了です!
左上のアイコンが保管庫で手に入る印章マークで14個全て揃いました。
ポケモンならこれで晴れてチャンピオンロードに挑戦できますが
ここはコナン。そんなものはないです。

ここまででオーブは全て翻訳してきましたが
古代にこの島で起きたことと、保管庫と塔を作った経緯が書かれているようですね。

時系列はわからないのですが、多分以下のような感じと予想。

  • 古代、島にいるいろんな種族が戦争したよ。
  • もっとヤバい人間がやって来て、一旦種族間は同盟を結んだよ。
  • 人間を吹っ飛ばすために塔を建てたけど、メイルストロム制御しきれなかったよ。
  • メイルストロムを避けるため、あと種族を残すために保管庫作ったよ。
  • 中世代、アケロン王朝のザナルスとかの御一行が住み着いたよ。
  • そいつらはいつの間にか滅びたよ。
  • 近代、スティギア人が住み着こうとしたけど失敗したよ。

間違ってても責任はとれませんよ。

おまけ


ついに「深淵」にたどり着きました。

今回最後に、まだ発見していないロケーションを埋めていこうと思います。
ちなみに冒頭の「八十のピンクの影」は途中で見つけました。
八十(やそ)というのは八百万(やおよろず)と同じく沢山という意味だと思います。
影というのはシルエットみたいなニュアンスでしょう。
そしてピンクは色っぽいニュアンス。
ようはエロいジェスチャーを沢山覚えられるよ、というこった。


「シプター島の全体を探索する」を達成!
達成感がある反面、寂しくもありますがそこは淡々とアプデを続けてくれているコナン、
今後もアプデで追加要素が来ることを期待しましょう。

ちなみにまだ紹介していない暁の島の一部は次回探索します。

今回の地図


保管庫が全て終わり、ロケーションも全て発見しました。いよいよ大詰めですね。
大詰めといっても、このシプター島はクリアの概念もエンディングも特に無いっぽいので
自分がやめたいタイミングでやめるしか無いですが。

最後まで読んで頂きありがとうございました!
それではまた〜

タコッケーのためお

次回:第20話 『ターンエー民族』
前回:第18話 『完璧な翻訳』

コメント

  1. 更新乙であります。コナンもそろそろ大詰めですかな?確か全26話だったから……
    巨大機ギガントが出てきてバタバタ……それは未来少年だッ!って、知らんか〜
    未来少年も小学生探偵も裸の蛮族も、「コナン」はみんな超人揃いですなあ(笑)

    >読んでみたいコナンの世界の小説第1位「八十のピンクの影」
    要するに「たこちゃんと79人の下僕」の話ですねわかります。淫らピンキー軍団。
    書いてみても良いのですが私エロいの苦手ですねん。黒猫さんはクールに去るぜ。
    >積まれた鳥かご(?)をよじ登って
    格子の間が広いので、細身の人なら脱出しちゃう。何を入れてた格子牢なんだろ?
    下が穴あきなので、用を足したらそのままシャワーになる模様。居住環境劣悪。
    >ここは間に崖があるところをジャンプで飛び越えないといけない。
    大きな声では言えませんが、ゲームのジャンプは苦手です。間合いを間違うか滑る。
    トライ&エラーで解決できるなら良いのですが、さすがに忍耐にも限度があります。
    >まさかあの文明じゃない顔の魚人族が仲間になるの!?
    アレをペットにして喜ぶ趣味の人、そうは多くないと思われ。生臭ズルペタだぜ?
    ちなみに「イクラ」は、ロシア語で「小さな粒々」「魚卵」のこと。食べてみる?
    >そう!適当にレバーをいじってたら進めました。
    『スカイリム』などの作品でも、ままある光景。謎がそこまで難しくないから(笑)
    とはいえガチで難易度が高いトラップを出してくる作品もあるから油断は禁物ぞ。
    >普通にジャンプしたら行けました。
    「謎がある」という事自体がフェイクのパターンか……まあ、落ちたら死ねるか。
    >一緒に連れて行ったヒョウのキン◯マをお楽しみください。
    先生!女の子の場合はどーなるんですか?!……とりあえず、去勢はしないんだね。
    そーいえば大神のわんこ嬢は、(米) を丸出しだったよーな記憶が……尻間専太郎。
    >一応ハシゴを登ったりする構造
    コナンで垂直な縦の梯子を作ると、今ひとつリアリティに欠ける挙動だった記憶。
    >深淵
    英語でいうとabyss。どこかに「アビス丸」が居るかも知れません……居ねーよ。

    旅路もほとんど終わっちゃったのかな?まだ為すべきことは残ってるはず!
    急に終わっちゃうと寂しいので、適当にブラついててくだされ(笑)。ではでは。

    • くろねこさん
      コメントありがとうございます!

      >>巨大機ギガントが出てきてバタバタ……それは未来少年だッ!って、知らんか〜
      知らないどころか何十回も通しで見てますw
      最近もYoutubeで無料で出てるので通しで見返しました。

      >>黒猫さんはクールに去るぜ。
      スピードニャオンさん

      >>大きな声では言えませんが、ゲームのジャンプは苦手です。
      2次元の昔のマリオとかならともかく、3次元のジャンプアクションはかなり難しいですね。

      >>ちなみに「イクラ」は、ロシア語で「小さな粒々」「魚卵」のこと。
      ではこの巨大な魚卵をイクラと呼ぶのはあながち間違ってませんねw

      >>『スカイリム』などの作品でも、ままある光景。
      洋ゲー特有の緩さは良いところでもありますw

      >>先生!女の子の場合はどーなるんですか?!
      メスが存在しなさそう。

      >>どこかに「アビス丸」が居るかも知れません
      やつはトモ◯ナ王に消されました。

      次回もよろしくお願いします!

  2. ・更新お疲れ様です!
    ・「我々の侵略はこれからだ!」ENDですか……。

    > サイと奴隷が先回り
    ・見上げた忠義ですな(黙れ

    >ぶっ◯すぞ!
    ・ためお陛下のアイデンティティが田島さんに(笑)!?

    > いや知らんがな。
    ・ド正論で草。

    >子孫たち保管庫の入り口の周りをウロついて日の光見てるやんけ。
    ・「日の目を見る=再び繁栄する」ってニュアンスだったのやも。

    >なかなか難しいですが、床に描かれた動物の絵を覚えてください。
    >そして壁に描かれたこちらの人間の絵。こちらも覚えてください。
    >あ、覚えた絵はもう忘れて結構です。
    ・クッソ、時間返せwww!

    >J-Popの歌詞かな。
    ・「ONE OK ROCK」かな。

    >ヒョウのキンタ◯をお楽しみください。
    ・わお、ご立派!

    >そんなものはないです。
    ・ファイヤー(シプターのすがた)もいませんか……。

    >間違ってても責任はとれませんよ。
    ・大体合ってるか、と。

    >八十(やそ)
    ・ご推察の通り、「八十万(やそよろず=非常に数が多いこと)」という言葉もありますからね。

    >エロいジェスチャー
    ・ただでさえ、エロい格好してるのに、よりエロくなるのか……!

    >「シプター島の全体を探索する」を達成!
    ・おめでとうございます!!

    ・失礼致しました。次回も期待です!

    • にわか三級さん
      コメントありがとうございます!

      >>ためお陛下のアイデンティティが田島さんに(笑)!?
      あの人好きw

      >>「日の目を見る=再び繁栄する」ってニュアンスだったのやも。
      そう考えると不自然ではないですね。英語で比喩表現使われるとお手上げですw

      >>ファイヤー(シプターのすがた)もいませんか……。
      シプターのすがたのサイならいます。

      >>「八十万(やそよろず=非常に数が多いこと)」という言葉もありますからね。
      何故かめっちゃオシャレな日本語訳にしてますね。「エッチなジェスチャー集」ってタイトルでもいいのにw

      次回もよろしくお願いします!

  3. 更新お疲れ様です!

    (八十のピンクの影
    なんだこのアイテムw
    寝る相手がいないと効果発揮しないじゃないですかヤダー!

    (ジルの鳥小屋
    雰囲気好き!
    本編でなかった、ちょっとしたアクション要素あって面白そうw

    (溺れし者の港
    「文明じゃない顔」好き。

    サムネ見た時
    このアメーバみたいな奴が仲間になったのかと思いました。

    (ていうか子孫たち保管庫の入り口の周りをウロついて日の光見てるやんけ
    ワロスwww

    (狼の兄弟のねぐら
    コナンにしては珍しく凝ったギミックを用意してくれたというのに
    全く使われてなくて草

    動物に対応した人間の絵のレバー押すとかじゃないんですかね?
    犬 = 犬の恰好した人間 みたいな。

    (なぜか一部だけ日本語に翻訳してありました
    翻訳してくれてるので忘れてましたが
    日本発売なのに、ここら辺ゲーム内で全然翻訳して表示してくれないとか
    手抜きにも程があるw しかも一部翻訳とか適当すぎるw
    ウィッチャー3のローカライズ見習ってほしいですな。

    (狼人のねぐら
    ヒョウのキン◯マで終わる狼人のねぐらw

    • 友達がいない男さん
      コメントありがとうございます!

      >>寝る相手がいないと効果発揮しないじゃないですかヤダー!
      ソープへ行け!(c)北方謙三

      >>本編でなかった、ちょっとしたアクション要素あって面白そうw
      ここの保管庫は良かったですね。
      大体はテキトーな作りなのにw

      >>このアメーバみたいな奴が仲間になったのかと思いました。
      スライム系の仲間がいてもいいのにって思いますね。

      >>動物に対応した人間の絵のレバー押すとかじゃないんですかね?
      レバーが1つしか無いので、くるくる回していけばいつか作動するという謎の仕掛けでしたw

      >>手抜きにも程があるw しかも一部翻訳とか適当すぎるw
      たまに手が込んだベシーの弓みたいな翻訳もありますが、
      あれはあれでなんでそこまで力を入れたのか謎w

  4. 更新お疲れ様です。

    「まさかあの文明じゃない顔の魚人族が仲間になるの!?」
    アレのステータスは良いんですけど、連れている時のコレジャナイ感が半端
    なさそうな・・。虫に匹敵する嫌悪感がありますね(笑)

    「オラ、てっきりおめーたち育てられっと思っちまったぞ!ぶっ◯すぞ!」
    このセリフ最近では野沢雅子御大よりアイデンティティ田島のモノマネの方が
    出てくる・・重症(笑)

    「ギミック回です!」
    ギミック回で思い出すのはやはり伝説のアビスレムナント・・このギミックも
    ブログ主&イカレタメンバーでやったら面白くなりそうですね!
    そしてたこさんが持っている赤い剣がカッコいいです。

    「今回の地図」
    いつの間にかシプター島を凄い網羅してたんですね・・地図で見ると感慨深いですな。
    しかしクリアの概念すらも無くなってるとは(笑)
    コナンらしいと云えばそれまでと言い切れるのもまたコナン。

    • ゆうなさん
      コメントありがとうございます!

      >>連れている時のコレジャナイ感が半端なさそうな・・。
      後ろ振り向くたびにビビりそうw

      >>アイデンティティ田島のモノマネ
      あの人好きです。

      >>ブログ主&イカレタメンバーでやったら面白くなりそうですね!
      めっちゃグダグダになりそうw
      赤い剣はゴブリンの保管庫で手に入るやつですね。

      >>しかしクリアの概念すらも無くなってるとは(笑)
      元々本編でもちゃんとクリアしたのは少数派ですからねw
      クリアムービーもトモイナ氏の放送で初めてみました。